说起影视剧里的错别字，那可海了去了。（图片来源网络，侵删）　　　　往远了倒，97版《还珠格格》，满腹诗书的紫薇格格读错的字似乎比“白丁“小燕子的还多。“刽子手”里的刽（guì）念成kuài之类通常读不对型暂且不论，最经典的就是那句“山无棱天地合乃敢与君绝“实际上应该是出自《乐府民歌·上邪》的“山...